Célébration du centenaire du Lycée général bilingue XV Narcyza Żmichowska

Lundi 18 novembre 2019

Madame la Directrice,
Mesdames et Messieurs les Professeurs,
Chers Élèves,

Je suis très heureux d’être avec vous aujourd’hui pour participer à la célébration du centenaire de votre école et au bicentenaire de la naissance de sa patronne, Narcyza Żmichowska.

Votre école était, à l’origine, une école de jeunes filles qui prend le nom de la romancière et poète polonaise Narcyza Żmichowska qui avait un lien très fort avec la France : elle s’était rendue en France en 1839 pour rendre visite à son frère qui s’était exilé après l’insurrection de novembre 1830.

Votre école a également écrit des pages glorieuses en 1939, puis pendant l’occupation allemande et pendant l’insurrection de Varsovie en 1944, car les élèves du lycée et les professeurs se sont activement impliqués dans la lutte armée contre l’occupant allemand.

W tym roku mija równo sto lat od stworzenia szkoły. Mimo to – jakkolwiek banalnie by to nie zabrzmiało – jej duch jest wciąż żywy. Otwartość na świat, pasja i ciekawość dla innych kultur i krajów a także wyjątkowy związek z Francją nadal potrafią przyciągać wiele osób i wzbudzają zazdrość.

Dzisiaj liceum Żmichowskiej jest modelową placówką nauczania francuskiego. Należy do grupy pięciu liceów, które dwadzieścia osiem lat temu jako pierwsze w Polsce stworzyły oddziały dwujęzyczne z językiem wykładowym francuskim. Obecnie to liceum oferuje nauczanie po francusku takich przedmiotów, jak matematyka, fizyka, chemia, biologia, historia. W dwa tysiące czternastym roku francuskie ministerstwo spraw zagranicznych przyznało temu systemowi oddziałów dwujęzycznych z językiem francuskim znak jakości LabelFrancEducation.

Jestem przekonany, że historia piętnastego liceum jest historią wielkiego sukcesu, która może inspirować inne licea w Polsce. Nie będzie przesadą stwierdzić, że piętnaste liceum jest wzorową szkołą.

Wielu absolwentów tej szkoły może się poszczycić prestiżowymi karierami zawodowymi : wśród nich jest były doradca prezydenta Bronisława Komorowskiego, ktoś inny ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Lyonie i piastował znaczące funkcje w paryskiej siedzibie koncernu Louis Vuitton Moët Hennessy, lidera w produkcji artykułów luksusowych. Żmichowską kończyło także wielu pracowników ambasad krajów frankofońskich, wielu też studiowało nauki polityczne w Dijon czy Paryżu i jest na kierowniczych stanowiskach w międzynarodowych firmach.

Z okazji setnej rocznicy szkoły, chciałbym podkreślić ten zbiorowy sukces i podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do niego : przede wszystkim dyrekcji i nauczycielom za wysoki poziom nauczania oraz uczniom za sumienną pracę.

Wybierając francuski dokonali Państwo mądrego wyboru i mogą być przekonani, że jest to czas dobrze spożytkowany. To wielka inwestycja w przyszłość i dzięki temu uzyskują Państwo unikatowy atut.

Życzę wszystkim powodzenia, a temu liceum kolejnych stu lat aktywności.

Dziękuję za uwagę.

Dernière modification : 19/11/2019

Haut de page