COVID-19 : restrictions en Pologne pour limiter la propagation de l’épidémie

Liste des restrictions en vigueur instaurées par les autorités polonaises

LIEUX DE TRAVAIL

  • La distance minimum obligatoire entre les postes de travail des employés est de 1,5 m (si cela n’est pas possible p.ex. dans le cas d’une chaîne de production, l’employeur est obligé de fournir au personnel un équipement de protection individuelle). Les employés doivent porter des gants ou avoir accès à des produits désinfectants

LIEUX PUBLICS

  • l’obligation de se couvrir la bouche et le nez dans les espaces ouverts sera levée a partir du 30 mai si la distanciation physique de 2 mètres est maintenue (si cette distanciation ne peut être respectée, le port du masque est obligatoire)
  • l’obligation de se couvrir le nez et la bouche restera toujours en vigueur dans les transports en commun, les commerces, les cinémas, les théâtres, les salons de massage, les églises, les administrations publiques
    Exception : les lieux de travail (si l’employeur garantit la distance de 1,5 m entre les postes de travail et répond aux exigences sanitaires) et les restaurants (si vous êtes assis à table)
  • A partir du 30 mai, les rassemblements jusqu’à 150 personnes, y compris les concerts en plein air, seront autorisés à condition de se couvrir le nez et la bouche et de respecter la distanciation sociale
  • A partir du 19 juin les stades seront rouverts aux supporteurs (seulement 25% de places pourront être occupées)
  • Il est recommandé de maintenir une distance de 2 m entre chaque personne dans les lieux accessibles au public. C’est également valable pour les familles et les proches. Sont exclus de cette obligation : les parents d’enfants de moins de 13 ans ainsi que les personnes handicapées et les personnes non autonomes incapables de se déplacer sans assistance
  • Il est possible se déplacer librement pour : aller au / revenir du travail, faire du bénévolat pour lutter contre les effets du COVID-19, faire des courses, aller à la pharmacie et chez le médecin, s’occuper des proches, sortir son chien, prendre l’air
  • Il est également possible de se promener librement aux forêts et aux parcs, à l’exclusion des terrains de jeux, ou de se déplacer à des fins récréatives (distance sociale nécessaire de 2 mètres doit être toujours gardée, couverture du nez et de la bouche reste obligatoire)
  • Les mineurs entre 13 et 18 ans peuvent se déplacer sans la présence d’un adulte.

TRANSPORT EN COMMUN, ORGANISÉ OU PRIVÉ

  • A partir du 18 mai, dans les transports publics et privés (autobus, tramway, métro) : la moitié des places assises / ou 30% des places pourront être occupées (comptant les places assises et debout).
  • Les restrictions ne s’appliquent pas aux voitures particulières

DÉPLACEMENTS À L’INTÉRIEUR DE LA POLOGNE

SERVICES/ACHATS

  • A partir du 30 mai seront levées les limites de personnes dans les commerces, les restaurants, les bars, les postes, les églises
  • A partir du 6 juin seront rouverts les cinémas, théâtres, philharmonies, opéras, cirques (avec 50% des places libres)
  • A partir du 6 juin seront rouverts les salles de sport, clubs de fitness, piscines, salons de massage et de tatouage, solariums, parcs d’attractions tout en respectant les mesures sanitaires
  • A partir du 6 juin, 150 invités pourront participer aux cérémonies de mariage
  • les discothèques et clubs resteronnt toujours fermés
  • A partir du 18 mai sont ouverts : salons de coiffure, des salons de beauté, des restaurants – tout en respectant les mesures sanitaires
  • les auberges de jeunesse
  • Les cours de conduite aux auto-êcoles peuvent reprendre
  • A partir du 4 mai sont ouverts les hôtels et les hébergements et les institutions culturelles : musées, galeries d’art, bibliothèques
  • A partir du 4 mai ont été repris les traitements de rééducation
  • A partir du 15 juin les centres de soins et de rééducation seront rouverts

Les bureaux et institutions publics exerceront leurs fonctions à distance. L’exception sera appliquée aux offices où le travail à distance ne permet pas de réaliser leurs activités et fonctions principales

Précautions à suivre :

  • Il est recomandé de mettre des gants avant d’entrer dans un magasin. Les magasins doivent fournir à leurs clients des gants jetables. Cependant, il est recommandé aux clients de se munir de gants par leurs propres moyens
  • Les stations-service : l’utilisation de désinfectant est obligatoire après chaque client

ÉDUCATION

  • L’enseignement à distance aura lieu jusqu’à la fin de cette année scolaire, soit le 26 juin.
  • à partir du 6 mai le gouvernement autorise la réouverture :
    des crèches, des écoles maternelles (en fonctions des possibilites des établissements), des gardes des élèves dans les classes 1-3 des écoles primaires sont aussi envisagées
  • Les écoles primaires et secondaires seront fermées jusqu’au 26 juin. Les élèves continuent l’apprentissage grâce aux cours organisés en ligne.
  • Les épreuves écrites de l’examen du baccalauréat commenceront le 8 juin. Les épreuves orales n’auront pas lieu
  • Les examens de fin de l’école primaire auront lieu du 16 au 18 juin
  • Les examens de qualification auront lieu du 22 juin au 9 juillet
  • Sera prolongée la possibilité pour les parents des enfants de moins de 8 ans de profiter des congés payants pour s’occuper des enfants
  • à partir du 18 mai les écoles post-lycée (policealne) seront réouvertes
  • il sera possibile d’organiser des cours individuels pour les étudiants des universités artistiques (peinture, musique) et seront organisés les cours pratiques pour les élèves des lycées techniques et de l’enseignement professionnel
  • reprise des cours indivuduels pour les enfants handicapés ou ayant des problèmes scolaires
  • à partir du 25 mai sera organisée la garde d’enfants des classes 1 à 3 (sept à neuf ans) surout pour ceux qui ne peuvent pas effectuer leur travail à distance
  • seront possibles des consultations avec les professeurs pour les élèves avant le bac et l’examen de fin d’école primaire
  • seront organisés les stages en entreprise pour les élèves des lycées techniques et de l’enseignement professionnel
  • Il sera possible d’organiser des cours aux universités pour les étudiants terminant leurs études ainsi que des cours qui ne peuvent pas être organisés en ligne
  • à partir du 1 juin il sera possibile d’avoir des consultations individuelles pour tous les élèves

FRONTIÈRES ET TRANSPORT INTERNATIONAL

Jusqu’au 12 juin :

  • Est maintenu le contrôle aux frontières

Jusqu’au 6 juin :

  • Suspension des connexions aériennes internationales de transport de passagers

Jusqu’à nouvel ordre :

  • Suspension des connexions ferroviaires internationales
  • Contrôle sanitaire aux frontières

Qui peut venir en Pologne. Les détails ici

QUARANTAINE

Au retour de l’étranger, vous devrez observer une quarantaine de 14 jours. La quarantaine n’est pas imposée :

  • aux personnes franchissant la frontière polonaise pour exercer des activités professionnelles, commerciales ou rémunérées en Pologne ou dans un pays de l’UE ou de l’EEE
  • aux élèves et étudiants ainsi qu’à leurs tuteurs légaux qui franchissent la frontière polonaise pour continuer leur apprentissage en Pologne ou dans un pays voisin
  • aux personnes qui franchissent la frontière pour travailler dans une exploitation agricole située dans la zone frontalière
  • aux équipages des avions, des bateaux ou des trains
  • aux chauffeurs effectuant des transports routiers dans le cadre du transport routier international
  • aux soldats des forces armées de Pologne aux soldats des forces alliées, aux officiers de police, aux gardes-frontières, aux pompiers et aux services de protection de l’État effectuant leurs fonctions professionnelles
  • aux diplomates et aux représentants des organisations internationales
  • aux conducteurs pour transiter vers un autre pays pour une durée maximale de 12h entre 19h00 et 7h00
Si vous violez ces restrictions, vous pouvez être condamné à une amende de 5.000 à 30.000 zlotys, voire plus importante en cas d’infraction flagrante. La police est chargée de veiller au respect des règles ci-dessus. Les policiers peuvent vous demander de révéler l’adresse de destination. Aucun certificat n’est en revanche à produire en cas de contrôle.

Pour plus d’informations : https://www.gov.pl/web/koronawirus/aktualne-zasady-i-ograniczenia

Dernière modification : 05/06/2020

Haut de page