COVID-19 : attestation de déplacement international [pl]

Dans le cadre de la lutte contre la pandémie de Covid-19, des restrictions d’accès au territoire français (métropole et outre-mer) sont mises en place à partir du mercredi 8 avril 2020.

Chaque voyageur venant de l’étranger doit compléter et avoir sur soi des attestations téléchargeables ci-dessous (ou sur le site du ministère de l’Intérieur).

Elle sont à présenter aux autorités en charge du contrôle aux frontières, tant aux frontières extérieures de la France (liaisons aériennes, maritimes, terrestres, dont les liaisons ferroviaires) qu’aux frontières intérieures de la France.

I. DÉCLARATION DE NON SYMPTÔME

Les voyageurs ont l’obligation de se munir individuellement de la déclaration sur l’honneur attestant qu’ils ne présentent pas de symptôme d’infection au COVID-19.

OpenDocument Text - 3.6 ko
Déclaration de non symptôme
(OpenDocument Text - 3.6 ko)

II. ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE VERS LA FRANCE

Il existe 4 types d’attestation. Replissez celui qui vous concerne.

A télécharger ci-dessous (en version française ou anglaise) :

Attention ! Ces nouveaux modèles d’attestations sont en vigueur depuis le 22 mai 2020.

Déplacement depuis l’UE, Suisse, Royaume-Uni...

Attestation de déplacement dérogatoire vers la France métropolitaine depuis : l’Union Européenne et Andorre, Islande, Liechtenstein, Monaco, Norvège, Saint-Marin, Suisse, Royaume-Uni, Vatican

🇫🇷 Français (PDF)
🇫🇷 Français
🇬🇧 English
PDF - 537.4 ko
Attestation de déplacement dérogatoire vers la France métropolitaine (PDF)
(PDF - 537.4 ko)
OpenDocument Text - 22.5 ko
Attestation de déplacement dérogatoire vers la France métropolitaine
(OpenDocument Text - 22.5 ko)
OpenDocument Text - 21.3 ko
Attestation de déplacement dérogatoire vers la France métropolitaine - version anglaise
(OpenDocument Text - 21.3 ko)

Déplacement depuis les pays tiers

Attestation de déplacement dérogatoire vers la France métropolitaine depuis les pays tiers

🇫🇷 Français (PDF)
🇫🇷 Français
🇬🇧 English
PDF - 531.5 ko
Attestation de déplacement dérogatoire vers la France métropolitaine depuis les pays tiers (PDF)
(PDF - 531.5 ko)
OpenDocument Text - 20.9 ko
Attestation de déplacement dérogatoire vers la France métropolitaine depuis les pays tiers
(OpenDocument Text - 20.9 ko)
OpenDocument Text - 19.7 ko
Attestation de déplacement dérogatoire vers la France métropolitaine depuis les pays tiers - version anglaise
(OpenDocument Text - 19.7 ko)

Qui peut entrer sur le territoire français ?

Les citoyens européens et les ressortissants britanniques, islandais, liechtensteinois, norvégiens, andorrans, monégasques et suisses, leurs conjoints et leurs enfants sont admis à rentrer en France, de même que les citoyens du Saint-Siège et de Saint-Marin, leurs conjoints et leurs enfants, s’ils résident en France ou s’ils transitent par la France pour rejoindre leur résidence.

Les étrangers titulaires d’un titre de séjour en cours de validité, y compris visa de long séjour valant titre de séjour, sont autorisés à entrer en France.

Les documents autorisant le séjour en France ont par ailleurs été prorogés pour une durée de 3 mois.

Dans des cas limités (transport de marchandises notamment), des étrangers titulaires d’un visa de court séjour seront autorisés à entrer en France.

Si vous êtes Français, vous pouvez bien sûr, avec votre conjoint et vos enfants, continuer d’entrer sur le territoire national et rejoindre votre domicile.

Base légale : l’instruction du Premier ministre n°6149/SG du 18 mars 2020 relative aux décisions prises pour lutter contre la diffusion du Covid-19 en matière de contrôle aux frontières.

SITE DU MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR : https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-derogatoire-et-justificatif-de-deplacement-professionnel

Dernière modification : 26/05/2020

Haut de page